Post Date : 6 novembre 2013

BOLOGNA E SEUL FIRMANO UN PROTOCOLLO DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE

Bologna-Seul
Bologna-Seul

Post Detail

#bologna #seul #virginiomerola #twiperbole

Le  città  di  Seul  e  Bologna  hanno  stretto  un’alleanza strategica per
promuovere  l’innovazione  urbana  e  condividere iniziative con priorità a
economia  sociale, smart city e cultura. Questi gli obiettivi principali in
calce dell’accordo di cooperazione internazionale sottoscritto da parte del
Sindaco  della  capitale  coreana, Park Won Soon, e dal Sindaco di Bologna,
Virginio Merola.

“Bologna  e  Seul  sono  due  città innovative e attrattive – ha dichiarato
Merola   –  entrambe  stanno  scommettendo  molto  sul  coinvolgimento  dei
cittadini e sull’economia sociale per gestire i propri sistemi urbani. Seul
guarda  alla nostra tradizione nel campo dei servizi e della sussidiarietà,
noi guardiamo a Seul per l’applicazione delle tecnologie avanzate alla vita
quotidiana  delle persone. Ora lavoreremo insieme per unire questi aspetti.
Per  il  made in Italy e le nostre imprese questa nostra relazione speciale
con   la   Corea  rappresenta  un’ottima  opportunità.   Anche  per  questo
lavoreremo con la Farnesina e le istituzioni economiche locali”.

I  due primi cittadini si sono incontrati ufficialmente martedì 5 novembre,
in  apertura del primo Global Social Economic Forum 2013. L’alleanza tra le
due   città   suggella  una  lunga  tradizione  di  rapporti  economici  ed
istituzionali,  in  preparazione  del  2014  quando  Italia e Corea saranno
impegnate nel celebrare il 130′ anniversario delle relazioni bilaterali fra
i  due Paesi, nonché in vista dell’Expo 2015 di Milano. Per l’autunno 2014,
i  due Sindaci si sono inoltre impegnati ad organizzare una mostra speciale
dedicata al pittore bolognese Giorgio Morandi presso il nuovo Museo di arte
contemporanea di Seul.

Partito  il  3 novembre con rientro previsto per l’8 novembre, accompagnato
dall’Assessore Regionale Teresa Marzocchi, dall’Assessore Matteo Lepore, da
rappresentanti di Legacoop e docenti universitari, Merola ha tenuto uno dei
keynote speech in apertura del Global Social Economic Forum 2013, su invito
del Sindaco di Seul Park Won Soon.

Il   giorno  5  novembre,  il  Sindaco  Merola  ha  visitato  la  residenza
dell’Ambasciatore  italiano  in  Corea  Sergio  Mercuri, incontrando alcune
delle principali aziende bolognesi presenti nella capitale: Coesia, Fabbri,
Furla,  Lamborghini, Marposs, Sacmi e Segrafredo. La provincia di Bologna è
la  prima  in  Emilia-Romagna  per  esportazioni nel paese, mentre l’export
regionale  ha  raggiunto  1,2  miliardi  di euro nel 2012 (circa il 35% del
totale  dell’export  italiano  verso  la  Corea). Insieme ai rappresentanti
delle imprese bolognesi, il Sindaco Merola e l’Ambasciatore Mercuri si sono
confrontati  sulle  crescenti  opportunità  del made in Italy in territorio
coreano  e  sull’importanza  delle  relazioni  bilaterali sia culturali che
amministrative.  Merola  ha  illustrato  i principali scopi della missione,
dalla  firma  di un protocollo di cooperazione generale tra Bologna e Seul,
all’ipotesi  di  realizzazione  nell’autunno 2014 di una mostra dedicata al
pittore  Giorgio  Morandi presso il nuovo Museo di arte contemporanea della
capitale  coreana.  Il  Sindaco  ha anche annunciato la selezione del nuovo
Brand  di  Bologna,  ricevendo  disponibilità  a collaborare da parte delle
presenti   eccellenze   imprenditoriali,   con  le  quali  potranno  essere
sviluppate iniziative congiunte.

Nel  primo  pomeriggio  del 5 novembre, il Sindaco Merola e il Sindaco Park
Won  Soon  si  sono  poi  incontrati  presso  la Seul City Hall per firmare
ufficialmente il primo protocollo di cooperazione tra il capoluogo emiliano
e la capitale coreana.
Città  creative  riconosciute  dall’Unesco ed entrambe fortemente impegnate
nella   promozione  dell’economia  sociale,  pur  avendo  dimensioni  molto
differenti,  Seul  e Bologna hanno deciso di allearsi per affrontare alcune
delle  principali  priorità  presenti  nell’agenda  di  mandato  dei  primi
cittadini.  Attraverso  una più stretta collaborazione, i governi delle due
città  puntano  a  rendere  stabile  il  Global  Forum 2013 promuovendo nel
contempo  azioni  di  mutua  formazione  e innovazione delle varie forme di
economia  sociale, considerando la cosiddetta ‘social economy’ fondamentale
per  una  lotta  efficace  alle  nuove  povertà  e  l’inclusione attiva dei
cittadini  nel  mondo  del  lavoro,  con particolare riferimento alle nuove
generazioni.

Infine,  il 7 novembre, ultimo giorno di missione a Seul, Merola e il resto
della  delegazione  emiliana  visiteranno  la  Seul  Design Foundation e la
Samsung   Electronics,   accompagnati   dai   rispettivi   responsabili   e
rappresentanti.  Due  visite,  queste  ultime,  dedicate alla promozione di
sinergie nel campo delle Industrie Creative e dell’ICT.

Di seguito il link del video dell’incontro tra il Sindaco Virginio Merola e
il Sindaco di Seul Park Won Soon alla Seul City Hall per la firma ufficiale
del  primo  protocollo  di  cooperazione  tra  il  capoluogo  emiliano e la
capitale coreana.

Tags

Author

©2014 bolognachannel.tv